DOA BAPA KAMI BAHASA FAKFAK

DOA BAPA KAMI

(Dalam Bahasa Fakfak)

In Ma Nia Herwin Nen

Bapa kami yang Di Surga

Qo Ma Ne Ndo Merneing

DikuduskanLah Nama Mu

Qo Ma Nadi Sriedi Howodaweh

Datanglah Kerajaan Mu

Qo Ma Nenug Nage Poujangge

Jadilah Kehendak Mu

Syorwen Nen Herwin Nen Kemein

Di Bumi seperti di Surga

Kored Weinggih Yoma Bpin Heweg Niwin

Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yangsecukupnya

Kono In Ma Hanna Nambuh Niwin

Dan ampuilah akami akan kesalahan Kami

Tabwenya in Hin, In Ma Hannani, Ndo nammbuh Nyadeb Mogemein

Seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah pada kami

Kono Narog Wein na In ndo Wehe Keyadah

Dan jangan membawa kami kedalam pencobaan

Ge Koter Monted in nabwan Taweh

Tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat

Mbo Qo Ma Nadi Sriedi

Karena Engkaulah Yang Empunya Kerajaan

Kono Kahkuaha, Kono Herneneing

Dan Kuasa dan Kemuliaan

Awiar Ngga-Nggayong. A-en

Sampai selama-lamanya. Amin